Englisch, Deutsch, Sekundarstufe II, Sekundarstufe I, Sprachmittlung, Sprache und Sprachgebrauch untersuchen, Reflexion der Sprachmittlung, Schriftliches Übersetzen, Paraphrasieren, Paraphrasieren und Zusammenfassen, Sprachreflexion, Grenzen der Übersetzbarkeit, Spezifische Probleme beim Übersetzen, Entdeckung der Gemeinsamkeiten und Unterschiede von Sprachen, Fremdsprachen, literarisches Gespräch, Kaas Jagd, Vergleich, poetische Übersetzung, Rezension