Einheit • Raabe • von Eileen Friede

Mediationsstrategien anhand lebensweltnaher Szenarien üben

Arbeitsblatt zur Einführung in das Konzept der Sprachmittlung (Mediation) mit einem authentischen Dialogbeispiel und strukturierten Aufgaben zum Vergleich von Sprachmittlung und Übersetzung. Die Schüler erarbeiten die Charakteristiken der Sprachmittlung durch Partnerarbeit und Gruppenarbeit.

Diese Einheit stammt aus dem Gesamtwerk:

Mediationsstrategien anhand lebensweltnaher Szenarien üben

Gesamtes Werk - 3 Einheiten

Gefunden, was du brauchst?

Jetzt 14 Tage kostenlos testen

Englisch

6. Klasse

Sekundarstufe 1

20 Seiten

Lernziele

Schüler können zentrale Sprachmittlungsstrategien wie Reformulierung, Vereinfachung und Paraphrasierung anwenden
Schüler können in Rollenspielen dialogisch sprechen und zwischen Sprachen vermitteln
Schüler können in quasi-authentischen Alltagssituationen als Sprachmittler agieren und kulturelle Unterschiede berücksichtigen
Schüler können ihre Sprachmittlungskompetenz reflektieren und weiterentwickeln