Informationstext über die Debatte zur Überarbeitung diskriminierender Begriffe in Kinderbüchern, am Beispiel von Otfried Preußlers „Die kleine Hexe". Der Text dokumentiert die Diskussion zwischen Lesern, Verlagen und Autoren über die Notwendigkeit, veraltete und rassistische Sprache in Klassikern zu ersetzen.