Einleitungskapitel zu Linguistic Landscapes mit literarischem Beispiel aus Döblins „Berlin Alexanderplatz" und theoretischer Rahmung. Der Text führt in das Konzept der Sprachlandschaften als Forschungsgegenstand ein und verbindet literarische Wahrnehmung mit sprachwissenschaftlicher Analyse urbaner Zeichenräume.