Darstellung der antiken und frühmittelalterlichen Rezeption der republikanischen römischen Dramatiker, von der wissenschaftlichen Kanonbildung ab dem 2./1. Jahrhundert v. Chr. bis zur christlichen Bewertung durch Augustinus und Hieronymus. Der Text behandelt die wechselnde Bewertung dieser Werke hinsichtlich ihrer stilistischen Qualität und ihre Bedeutung als Vorbilder für Sprache und Übersetzungstechnik.
