Methodischer Hinweistext zur Förderung von mehrsprachigem Bewusstsein durch Kartenspiele im Deutsch- und Fremdsprachenunterricht. Der Artikel stellt die pädagogische Bedeutung von Sprachvergleichen dar und verweist auf praktische Spielaktivitäten wie das Wortspiel „Tutti Frutti" zur Entdeckung von Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen verschiedenen Sprachen.