Fachdidaktischer Artikel zur Behandlung von Martials Epigrammen 11, 39 und 3, 38 im Lateinunterricht der Oberstufe. Der Beitrag analysiert die Träume und Hoffnungen junger Römer und zeigt Möglichkeiten auf, diese antiken Texte mit modernen Schülererfahrungen zu verbinden.