Informationstext zur Debatte über die Überarbeitung von Kinderbüchern durch Verlage, insbesondere der Roald-Dahl-Neuauflagen. Der Text behandelt die Frage, ob Änderungen an Klassikern der Kinderliteratur aus moralischen Gründen gerechtfertigt sind oder als Zensur zu betrachten sind.