Diese Unterrichtseinheit behandelt den Roman „Mano Negra en Colombia – Un tren de hielo y fuego" von Ramón Chao und vermittelt Schülern der Oberstufe Kenntnisse über Kolumbien in den 1990er-Jahren, insbesondere die politisch-soziale Situation und die Figur Pablo Escobars. Die Materialien umfassen Arbeitsblätter zur Geografie und Fauna Kolumbiens, Leseverständnisaufgaben, ein Podcast-Projekt zur kritischen Reflexion über Escobar sowie eine Sprachmittlungsaufgabe zur aktuellen Lage in Kolumbien.