Abituraufgabe Baden-Württemberg 2010: Übersetzung eines Ausschnitts aus George Orwells "Shooting an Elephant" + Lösung

Übersetzungsaufgabe aus dem Abitur 2010 Baden-Württemberg im Fach Englisch. Schüler sollen einen englischen Text über George Orwell und seinen Imperialismuskritik ins Deutsche übersetzen (167 Wörter).

Gefunden, was du brauchst?

Jetzt 14 Tage kostenlos testen

Englisch, Kompetenzen, Themen, Interkulturelle Kompetenzen, Kommunikative Fertigkeiten, Schreiben / writing, Sprachmittlung / mediating, colonialism, Gesellschaft

11.-13. Klasse

Gesamtschule, Gymnasium

3 Seiten

Lernziele

Schüler können literarische Texte analysieren und Charaktermotivationen vergleichen
Schüler interpretieren Themen wie Kolonialismus, Realitätsflucht und kulturelle Konfrontation in englischsprachigen Werken
Schüler verfassen strukturierte Essays und Kommentare zu literarischen Zitaten
Schüler übersetzen komplexe englische Texte ins Deutsche

Geförderte Kompetenzen

Leseverstehen
Textanalyse
Interpretation
Schriftliches Ausdrücken
Quellenarbeit
Kritisches Denken
Zusammenhänge herstellen

1 / 3

Unterrichtsmaterial

Fortbildungen

Pakete

Inspiration & Hilfe

Gefunden, was du brauchst?

Lernziele

Geförderte Kompetenzen