Dieser Text erklärt humorvoll, warum die USA das metrische System nicht eingeführt haben. Die Anekdote beschreibt, wie ein französischer Wissenschaftler mit einem Kilogewicht zur Standardisierung des Messsystems in die USA reisen sollte, aber von Piraten in der Karibik überfallen wurde, was letztendlich zur Ablehnung des metrischen Systems führte.
