Diese Unterrichtseinheit behandelt die Abenteuer des Odysseus in der lateinischen Fassung des Hyginus als Übergangslektüre für die 8./9. Klasse. Das Material umfasst Lehrerhinweise, Arbeitsblätter mit lateinischen Originaltexten, Bildmaterial zur Vorerschließung, Gruppenarbeitsaufträge und eine Lernerfolgskontrolle, die Schüler mit mythologischen Inhalten, lateinischer Grammatik und Interpretationsansätzen vertraut machen.