Dieses Unterrichtsmaterial bietet fünf neulateinische Übersetzungseinheiten mit modernen Adaptionen antiker Mythen für den Lateinunterricht der Sekundarstufe I. Die Texte verbinden klassische Geschichten (Herkules, Narziss, Romulus und Remus, Aeneas, Dädalus und Ikarus) mit zeitgenösslichen Themen wie Videospiele, Social Media, Mobbing und Familienkonflikte. Jede Einheit enthält differenzierte Texte, Arbeitsaufgaben, Erwartungshorizonte und downloadbare Wortschatzlisten.