Einheit • Friedrich • von WOLFGANG POIER

„Die schwierige Ähnlichkeit“ - Übersetzen von Poesie und poetisches Übersetzen

Diese Einheit stammt aus dem Gesamtwerk:

Übersetzungen lesen und schreiben

Gesamtes Werk - 10 Einheiten

Gefunden, was du brauchst?

Jetzt 14 Tage kostenlos testen

Deutsch, Englisch, Sekundarstufe I, Sekundarstufe II, Sprache und Sprachgebrauch untersuchen, Sprachmittlung, Sprachreflexion, Schriftliches Übersetzen, Reflexion der Sprachmittlung, Entdeckung der Gemeinsamkeiten und Unterschiede von Sprachen, Grenzen der Übersetzbarkeit, Spezifische Probleme beim Übersetzen, Fremdsprachen, Berthold Brecht, E. E. Cummings, Morgens und abends zu lesen, Original, Dreamingly

9.-12. Klasse

Sekundarstufe

6 Seiten

1 / 6

Unterrichtsmaterial

Fortbildungen

Pakete

Inspiration & Hilfe

Übersetzungen lesen und schreiben

Gefunden, was du brauchst?