Artikel mit einem Streitgespräch zwischen einem Schulleiter und einer Fachberaterin der Jugendhilfe über die Aufgaben und das Selbstverständnis von Schule und Jugendhilfe. Der Text diskutiert Unterschiede und Gemeinsamkeiten beider Institutionen sowie die Notwendigkeit ihrer Kooperation.